بهذه الطريقة ستتمكن من التحدث مع أى شخص أجنبى من خلال الترجمة السريعة
موقع reverso:
هذا الموقع هو شبيه بترجمة جوجل لكن المميز فيه انه يقوم بعمل تحليل للكلام الذى ادخلتة من خلال قاعدة بيانات لدية ومن ثم يقوم باعطائك المعنى المناسب وبطبيعة الحال فهذة اهم ميزة نحن بحاجة اليها الان حيث ان ترجمة جوجل تقوم بعمل ترجمة حرفية وبالتالى يكون الكلام غير مفهوم حرفيا
صدقنى هذا الموقع سيعجبك كثيرا وسيوفر عليك الكثير. فقط بعد الدخول للموقع ستظهر لك واجهة بسيطة جدا كواجهة ترجمة جوجل تقوم بالدخول الى اللغة وتحدد لغتك واللغة التى سيتم الترجمة اليها ومبروك عليك
موقع babelxl:
هذا الموقع شبية جدا بسابقة حيث انه يتم تحديثة بشكل مستمر بحيث انه بعد كتابتك للنص المراد ترجمتة يقوم باعادة صياغتة بشكل يتناسب مع المعنى ، فقط بعد الدخول للموقع قم بتحدد اللغة الخاصة فيك واللغة التى تود الترجمة اليها ومن ثم تشرع فى الكتابة وسيترجم بشكل فورى.
بعد استخدام هذا الموقع وخاصة اذا كنت تستخدم ترجمة جوجل ستجد فرق رهيب فى الترجمة بشكل ايجابى فقط اذا كنت ستكتب باللغة العربية فحاول ان تكون الكتابة منظمة وبلغة فصحى حتى تكون النتيجة مرضية وفعالة.
الى هنا قد انتهى الحديث عن هذين الموقعين الرائعين على امل ان يكونوا قد حلوا مشاكل بعضكم ، واذا كنت لم تستخدمهم الان فسيأتى اليوم الذى ستحتاج فية لهذه المواقع لذا قم بمشاركتها مع اصدقائك حتى يتعرفوا جميعا على المواقع هذه ويستفيدوا بطبيعة الحال.
———
الموضوع من طرف : Mohamed Arafa
